Сапар Хожаниязов

Категория: Каракалпакская поэзия Опубликовано: 30.11.2012

МОЯ ПЕСНЯ

Я пою о свободной советской стране,
Видя светлую радость но взглядах друзей.
Сколько песен хороших слагают о ней,
О великой Отчизне моей.

Песня—счастье моё, песня — радость моя,
Понимают друзья эту радость мою.
Вам я звучные песни слагаю, друзья,
Я о дружбе народов пою.

Слышу — мне подпевает в саду соловей,
Подпевают друзья задушевно, легко,
Мы поём о прекрасной Отчизне своей,
Наша песня летит далеко.


КРАСНОЕ ЛЕТО

Вот и раскрыли цветы бутоны,
Ярким да ласковым солнцем согреты,
На лепестках горит позолота...
Радует солнце красное лето.

Словно коврами поля покрылись,
Песня любви соловьями запета.
И молодёжь запевает песню...
Радует солнце красное лето.

Вот мы проходим цветущим садом,
Садом Отчизны нашей родимой,
Юноши, девушки-ряд за рядом
Дружные дети семья единой.


ЯВИЛАСЬ ТЫ, ЛЮБИМАЯ


Как луч зари рассеяв тьму,
Явилась ты, любимая
Навстречу счастью моему
Стремилась ты, любимая

Черна как смоль, твоя коса
Густая и волнистая,
Большие карие глаза.
Как солнышко, лучистые.

Ты в хороводе всех светил—
Горишь звездою ясною.
Чтоб я, влюблённый, не грустил,
Явилась ты, прекрасная.

Навек сдружила нас с тобой
Любовь нерасторжимая.
Как солнца луч, передо мной
Явилась ты, любимая.

Пер. А. Волкова.

Просмотров: 2515

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить