|
Кого не любил Навои. Перевод С. Паластрова
|
721 |
|
Навои и пастух. Перевод С. Паластрова
|
590 |
|
Что слаще всего на свете? Перевод С. Паластрова
|
507 |
|
Султан и его сорок визирей. Перевод С. Паластрова
|
483 |
|
Навои и сын сапожника. Перевод С. Паластрова
|
404 |
|
Араб-простофиля. Перевод М. Шевердина
|
703 |
|
Аяз. Перевод А. Мордвилко
|
285 |
|
Ум и золото. Перевод Ирины Шевердиной
|
589 |
|
Мудрый лекарь. Перевод с. Паластрова
|
397 |
|
Рогатый Искандер. Перевод М. Шевердина
|
299 |
|
Где же справедливость? Перевод Ирины Шевердиной
|
281 |
|
Выдумщик небылиц. Перевод М. Шевердина
|
270 |
|
Воздушный дворец. Перевод Ирины Шевердиной
|
292 |
|
Где нет мух? Перевод М. Шевердина
|
233 |
|
Шах Эралихан и воры. Перевод М. Шевердина
|
192 |
|
Чей сон лучше? Перевод М. Шевердина
|
279 |
|
Батман дахсар или сто пудов. Перевод С. Паластрова
|
168 |
|
Мне лень. Перевод М. Шевердина
|
196 |
|
Мулла Таппак. Перевод М. Шевердина
|
159 |
|
Сапожник и шах. Перевод М. Шевердина
|
199 |
|
Семь умников. Перевод М. Шевердина
|
230 |
|
Два дурака. Перевод С. Паластрова
|
235 |
|
Хитрый казий. Перевод А. Мордвилко
|
177 |
|
Сапожник и шах-каландар. Перевод А. Мордвилко
|
171 |
|
Старик и старуха. Перевод А. Мордвилко
|
233 |
|
Как сорок плешивых продавали чересседельники. Перевод С. Паластрова
|
152 |
|
Мудрый табунщик. Перевод М. Шевердина
|
180 |
|
Оклеветанная невеста. Перевод А. Мордвилко
|
153 |
|
«Реп-реп». Перевод А. Сандель
|
178 |
|
Как старик бился об заклад со своей старухой. Перевод М. Шевердина
|
173 |
|
Хитрец и простак. Перевод С. Паластрова
|
169 |
|
Плешивый счастливец. Перевод М. Шевердина
|
164 |
|
Шайтан. Перевод А. Мордвилко
|
178 |
|
Шестьдесят небылиц. Перевод А. Мордвилко
|
190 |
|
Скупой бай и вор Абдурахман. Перевод М Шевердина
|
149 |
|
Поклеп. Перевод С. Паластрова
|
132 |
|
Обидчивый мулла. Перевод М. Шевердина
|
174 |
|
Плешивый и падишах. Перевод М. Шевердина
|
153 |
|
Царь и служанка. Перевод Ирины Шевердиной
|
187 |
|
Кишлак душа. Перевод С. Паластрова
|
140 |
|
Соки-скряга и Боки-скряга. Перевод Ирины Шевердиной
|
144 |
|
Плешивый. Перевод С. Паластрова
|
141 |
|
Мулла и работник. Перевод М. Шевердина
|
157 |
|
Жестокий шах. Перевод С. Паластрова
|
151 |
|
Никудышный парнишка. Перевод А. Сандель
|
168 |
|
Нурулла-байбача. Перевод А. Сандель
|
143 |
|
Ветер и сон. Перевод Ирины Шевердиной
|
157 |
|
Дитя-царь. Перевод Ирины Шевердиной
|
247 |
|
Пастух Али. Перевод М. Шевердина
|
139 |
|
Волшебная птица Муркумомо. Перевод М. Шевердина
|
179 |
|
Бахрам и Шерзод. Перевод А. Мордвилко
|
177 |
|
Ушко. Перевод С. Паластрова
|
130 |
|
Навои и поденщик. Перевод С. Паластрова
|
229 |
|
Горбатый старик. Перевод С. Паластрова
|
182 |
|
Дочь дровосека. Перевод С. Паластрова
|
156 |
|
Танцуй, собачка, танцуй. Перевод М. Шевердина
|
203 |
|
Мулла Панкуш. Перевод М. Шевердина
|
156 |
|
Батыр киран. Перевод М. Шевердина
|
145 |
|
Побратимы. Перевод М. Шевердина
|
162 |
|
Золотая косичка. Перевод М. Шевердина
|
169 |
|
Бедный гадальщик. Перевод А. Сандель
|
141 |
|
Кувшин-силач. Перевод М. Шевердина
|
157 |
|
Неблагодарные друзья. Перевод М. Шевердина
|
133 |
|
Пещера крылатого дракона. Перевод С. Паластрова
|
169 |
|
Карасочхон. Перевод М. Шевердина
|
150 |
|
Умелые руки. Перевел М. Шевердин
|
200 |
|
Насыр Плешивый. Перевел А. Мордвилко
|
173 |
|
Сын рыбака Хакима. Перевел С. Паластров
|
187 |
|
Волшебный цветок Гулирайхон. Перевел М.Шевердин
|
194 |
|
Кахрамон. Перевел С. Паластров
|
162 |
|
Хатам. Перевел А. Мордвилко
|
147 |
|
Мамат плешивый. Перевел М. Шевердин
|
150 |
|
Неграмотный предсказатель. Перевел М. Шевердин
|
178 |
|
Рассудительная женщина. Перевел М. Шевердин
|
193 |
|
Шайтан и дехканин. Перевел А. Мордвилко
|
185 |
|
Хасан и Хурлико. Перевел А. Сандель
|
197 |
|
Зумрад и Киммат. Перевел А. Мордвилко
|
977 |
|
Гуль и Сунбуль. Перевел А. Мордвилко
|
210 |
|
Молодцу и семидесяти искусств мало. Перевела Л. Сацердотова
|
205 |
|
Богатырь солнечной страны. Перевел А. Мордвилко
|
192 |
|
Завещание отца. Перевел М. Шевердин
|
154 |
|
Кенджа-батыр. Перевел А. Мордвилко
|
160 |
|
Злые пески. Перевела И. Шевердина
|
180 |
|
Две сестры. Перевел А. Мордвилко
|
146 |
|
Жена богатыря. Перевел А. Мордвилко
|
217 |
|
Золотая тюбетейка. Перевод Н. Красильникова
|
232 |
|
Богач, скупец и бедняк. Перевод Н. Красильникова
|
173 |
|
Купец и три дочери. Перевод Н. Красильникова
|
222 |
|
Мальчики, обманувшие бая. Перевод Н. Красильникова
|
150 |
|
День падающих с неба блинов. Перевод Н. Ивашева
|
377 |
|
Хитрый петух. Перевод Н. Красильникова
|
246 |
|
Гулямбача. Сказочник Абдугафур Шукуров. Перевел С. Паластров
|
3393 |
|
Фархад и Ширин. Перевела И. Шевердина
|
5111 |
|
Мислабу. Перевел С. Паластров
|
3075 |
|
Ткач и шах. Перевел М. Шевердин
|
3670 |
|
Сахибджан и Ахмадджан. Сказочник Джамил Атаходжаев. Перевел М. Шевердин
|
3527 |
|
Мусофирбек. Сказочник Сабир Садыков. Перевел М. Шевердин
|
2754 |
|
Момир и Сомир. Сказочник Шариф Мусаев. Перевел С. Паластров
|
3201 |
|
Рожденный дивом. Сказочник Ахрар Турабаев. Перевел М. Шевердин
|
2746 |
|
Шерзад и Гульшад. Перевел М. Шевердин
|
2741 |
