Нариман Искандаров. Веточка сирени (рассказ)

Красивым и ладным парнем был Марат Нуриев. Ещё до призыва в армию девчонки жилмассива «Тинчлик» заглядывались на него, чуть ли не каждая мечтала стать его избранницей. Когда же он демобилизовался и прошёлся по родному микрорайону в дембельской сержантской военной форме, соседки в один голос заговор…

Читать далее...

Мансурхан Таиров. Дукчи ишан и Николай Второй

Человек с исторической памятью – это человек с сильной волей.
Повторяю: человек с сильной волей. Каждого члена общества,
независимо от того, кем он является, если будет хорошо знать
своё прошлое, нельзя сбить с пути, на него не подействуют
различные догмы. Уроки истории учат человека бдительности,
укрепляют его волю.    
Ислам Каримов

Как повествуют сказители, один шах одного бывшего разбойника, бросившего свой преступный промысел, включил в число своих собеседников и приблизил его к себе. Бывший разбойник умел рассказывать интересные истории и анекдоты, чем радовал всех.…

Читать далее...

Улугбек Хамдам. Река души моей (рассказ)

Я очень люблю природу, потому что родился и вырос в кишлаке. И когда я покупал дом в городе, то я хотел, чтобы он находился в живописном местечке, где зелено, много деревьев, подальше от машин, людей. Найдя такое место, я купил себе подходящий домик. А потом… а что я мог потом? Начал жить как все……

Читать далее...

Хуршид Дустмухаммад. Кичкирик (рассказ)

Ежегодно летом, сколько помнит себя Султан, трое-четверо ребятишек, да и взрослые мужчины погибают в Кичкирике. Вся махалля целыми днями, а иногда и неделями ищет пропавшего, и, хорошо, если он найдется в тот же день, а если нет, то через пять, семь… десять дней всплывает распухший, как барабан, труп бедняги где-то в западной части анхора. Были и без вести пропавшие… И тогда несколько дней все – и стар, и млад – твердили: «Кичкирик взбесился!», «Кичкирик жаждет крови!», «Не приближайтесь к Кичкирику-у!».…

Читать далее...

Собир Унар. Арбуз (рассказ)

Худойкула покоробило, когда Омондавлат позвонил из кишлака и сообщил, что собирается завтра с женой и детьми навестить их. Его сразу же осенила догадка: похоже, этот тоже приедет просить деньги в долг, иначе, что за нужда встречаться с одноклассником через пять-шесть лет Эта мысль так и засела в мозгу, не давая покоя: если бы он не приехал, то я бы нисколько не обиделся, честно признался он сам себе. Не в силах сдержаться, он стал изливать душу жене: «В наше время только глупец дает деньги в долг, а тот, кто одолжил, вовремя не возвращает, и вот ходишь, умоляешь, упрашиваешь, а он упирается: сам видишь, денег нет, хоть убей, но вернуть долг не могу.…

Читать далее...

Илона Ильясова. Интервью с отцом (Памяти Явдата Ильясова)

Девять повестей и романов, четыре сценария, сотни стихотворений, статей и переводов – таковы итоги творческой деятельности Явдата Ильясова, жизнь которого оборвалась на взлете его таланта в 53 года (1929 – 1982). Почти все его книги – «Тропа гнева», «Пятнистая смерть», «Черная вдова», «Согдиана», «Месть Анахиты», «Заклинатель змей» – стали бестселлерами и неоднократно переиздавались в Узбекистане массовыми тиражами. Некоторые произведения писателя публиковались в России, Таджикистане, Литве, Словакии, Греции и других странах. Общий тираж его изданий – около 4 миллионов экземпляров.…

Читать далее...

Нарзулла Шодиев, Шоира Ахмедова. Штрихи к научной и творческой биографии Наима Каримова

В истории развития научной литературной мысли Узбекистана конца XX – начала XXI веков совсем немного ученых, творчество которых удивляет и восхищает своей масштабностью, глубиной, и среди них есть уникальная личность – Наим Каримов – научная, творческая и просветительская деятельность которого характеризуется широтой охвата основных тенденций развития узбекской литературы; глубоким исследованием творчества целого ряда известных писателей; уточнением многих спорных и дискуссионных положений; стремлением создать целостную и фундаментальную панораму нашей национальной словесности на протяжении века; немаловажным вкладом в области издания собраний сочинений; продуктивным руководством молодыми перспективными научными кадрами; а также плодотворной общественной и литературной деятельностью в период Независимости.…

Читать далее...

Хуршида Маматова. К 80-летию со дня рождения Гайбуллы Салямова

Профессор Гайбулла Салямов – выдающийся узбекский ученый и мыслитель, человек энциклопедических знаний, основоположник узбекской школы перевода, внесший большой вклад в становление и развитие художественного перевода в Узбекистане. Его многочисленные труды: книги, учебники, учебные пособия, статьи, очерки посвящены искусству перевода, его истории и теории, многим значительным аспектам перевода: билингвизму и многоязычаю, вопросам подстрочника и перевода художественных произведений с языка оригинала, редактированию, статусу перевода и переводчиков, созданию переводческих кадров, а также значению и роли перевода в развитии национальной литературы, духовности и культуры народа, в укреплении межкультурных связей.…

Читать далее...